Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

German 4K

WhatsApp / Telegram: siehe Kontaktbereich auf german4k.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere Art. 6 DSGVO. Wir halten uns dabei an die Grundsätze der Datenminimierung und Zweckbindung.

3. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Auftragsverarbeiter):

Lovable und Lovable Cloud. Die Verarbeitung umfasst die Bereitstellung der Website sowie die Speicherung von Bestelldaten und privaten Gutscheinbelegen.

Beim Aufruf der Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind in der Regel:

• Browsertyp und -version
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners / gekürzte IP-Adresse
• Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website. Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen für eine begrenzte Zeit gespeichert und anschließend gelöscht.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ in der Adresszeile deines Browsers.

5. Cookies

Diese Website verwendet derzeit ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. den lokalen Speicher des Browsers, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt und keine Profile gebildet. Sollten künftig einwilligungspflichtige Cookies zum Einsatz kommen, holen wir deine Einwilligung vorab über ein entsprechendes Banner ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 TDDDG).

6. Schriftarten

Wir laden Schriftarten von Google Fonts. Dabei wird eine Verbindung zu Google hergestellt, über die insbesondere Ihre IP-Adresse übertragen werden kann.

7. Bilder und Medien

Alle Bilder und Grafiken werden lokal von unserem Server ausgeliefert und über die Bildoptimierung der Website bereitgestellt. Es werden hierfür keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen.

8. Kontaktaufnahme über WhatsApp & Telegram

Auf unserer Website findest du Verknüpfungen, über die du uns direkt per WhatsApp ( WhatsApp) oder Telegram kontaktieren kannst. Wenn du uns über diese Dienste schreibst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (z. B. Telefonnummer/Benutzername und Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).

Bitte beachte: WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) und Telegram sind eigenständige Anbieter mit eigenen Datenschutzbestimmungen. Bei der Nutzung können Daten auch außerhalb der EU verarbeitet werden. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Wenn du dies vermeiden möchtest, kontaktiere uns bitte per E-Mail.

9. Empfehlungsprogramm

In unserem Empfehlungsbereich kannst du einen Benutzernamen eingeben, um einen persönlichen Einladungslink zu erzeugen. Dieser Benutzername wird ausschließlich in deinem Browser zur Erstellung des Links bzw. zur Weiterleitung zu WhatsApp/Telegram verwendet und nicht in einer Datenbank gespeichert. Eine Zuordnung erfolgt erst, wenn du bzw. dein:e Empfohlene:r uns aktiv über WhatsApp/Telegram kontaktiert.

10. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. App Stores, Google Play, GitHub oder App-Anbietern). Auf deren Inhalte und Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

11. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht dir das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt.

Bestelldaten und Gutscheinbelege

Nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung speichern wir Name, E-Mail-Adresse, Benutzername, Laufzeit und Zahlungsmethode bereits während der Eingabe, auch bei abgebrochener oder unbezahlter Bestellung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft über unsere Kontaktmöglichkeiten widerrufen und die Löschung Ihrer gespeicherten Entwürfe anfordern. Bereits gespeicherte Angaben werden durch das Abwählen der Checkbox nicht automatisch gelöscht.

Übermittelte Gutscheincodes und Bilder dienen der Zahlungsprüfung und Bestellabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie sind nicht öffentlich und nur freigegebenen Administratoren zugänglich. Belege werden nicht automatisch eingelöst. Für die technische Zuordnung verwenden wir einen zufälligen Schlüssel im Sitzungsspeicher Ihres Browsers. Anfragen werden zum Schutz vor Missbrauch begrenzt. Administratorkonten verwenden technisch notwendige Anmeldespeicherung.

Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für den jeweiligen Zweck oder gesetzliche Pflichten erforderlich sind. Eine konkrete Aufbewahrungsfrist für unbezahlte Entwürfe muss der Betreiber vor Veröffentlichung festlegen.

13. Aktualität und Änderung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand siehe oben). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.